Kovács Zoltán  astrologie tibetană
← Înapoi la pagina principală
HU RO
Informații legale

Mențiuni legale · Confidențialitate · Cookie-uri

Întreprindere înregistrată în România (MKZ Advisory SRL) · GDPR UE · Ultima actualizare: octombrie 2026

Mențiuni legale

Datele de mai jos sunt furnizate în conformitate cu Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic din România și Directiva 2000/31/CE a UE.

Operator MKZ Advisory S.R.L.
Website sultanelnar.com
Tip de întreprindere Societate cu răspundere limitată (SRL)
Reprezentant Kovács Zoltán, administrator și asociat unic
Înregistrată în România — Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Satu Mare
CUI 55743290
Nr. înregistrare J2026059030001 (EUID: ROONRC.J2026059030001)
Sediul social Satu Mare, Str. Aurora nr. 2, Micro 16, Bl. E 2-4, Ap. 2, jud. Satu Mare, România
Email sultanelnar@gmail.com
Telefon +40 761 467 910
Furnizor hosting Netlify, Inc. · 44 Montgomery St, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA · netlify.com
Registrar domeniu Namecheap, Inc. · namecheap.com

Drepturi de autor

Întregul conținut al acestui site — texte, grafice, ilustrații SVG, articolele și interpretările — reprezintă proprietatea intelectuală a lui Kovács Zoltán. Copierea, distribuirea sau utilizarea fără permisiune este interzisă.

Fotografia mandalei Kalachakra provine din sursă proprie. Drepturile de autor asupra lucrărilor autorilor citați în secțiunea de resurse (Henning, Cornu, Maurer, Kumar, Yoeli-Tlalim) aparțin autorilor respectivi.

Limitarea răspunderii

Conținutul acestui site are caracter informativ. Analizele de astrologie tibetană nu constituie consultanță medicală, psihologică sau juridică și nu înlocuiesc asistența unui specialist. Analizele au scop de autocunoaștere și suport în luarea deciziilor.

Operatorul nu își asumă răspunderea pentru consecințele deciziilor luate de utilizator pe baza analizelor. Această excludere nu afectează drepturile imperative ale consumatorului.

Politică de confidențialitate

Această politică a fost elaborată în conformitate cu Regulamentul UE 2016/679 (GDPR), Legea nr. 190/2018 din România și legislația europeană și națională aplicabilă.

Operator de date: MKZ Advisory S.R.L. (conform datelor din mențiunile legale).
Contact pentru protecția datelor: sultanelnar@gmail.com

Ce date colectăm?

Site-ul procesează exclusiv datele pe care vizitatorul le furnizează în mod voluntar prin formularul de contact, prin email sau la plasarea unei comenzi.

Date colectate Scop și temei
Nume, adresă de email Corespondență, notificare, răspuns la solicitare — consimțământ (GDPR art. 6 alin. (1) lit. a)); în caz de comandă, executarea contractului (lit. b))
Data, ora și locul nașterii Realizarea analizei astrologice — executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. b))
Datele de naștere ale altor persoane (de ex. părinți, partener, copil) Realizarea analizelor de familie și relaționale — interes legitim (art. 6 alin. (1) lit. f)), vezi mai jos
Conținutul mesajului Înțelegerea solicitării, răspuns personalizat — consimțământ / executarea contractului
Date de facturare (nume, adresă) Emiterea facturii, păstrarea documentelor contabile — obligație legală (art. 6 alin. (1) lit. c))

Date speciale

Datele de naștere (dată, oră, loc) sunt necesare pentru realizarea analizei astrologice — fără acestea analiza nu poate fi efectuată. Aceste date sunt folosite exclusiv pentru elaborarea analizei.

Vă rugăm să nu includeți în textul liber al mesajului date despre starea de sănătate, viața sexuală sau convingeri religioase ori filozofice, decât dacă sunt indispensabile analizei. Dacă totuși le furnizați, le prelucrăm exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră explicit, separat (GDPR art. 9 alin. (2) lit. a)), pe care îl puteți retrage oricând.

Datele altor persoane

Pentru analizele de familie sau relaționale pot fi necesare datele de naștere ale altor persoane (părinți, partener, copil). Le primim de la dumneavoastră, nu direct de la persoana vizată (GDPR art. 14). Prin comandă confirmați că aveți dreptul să furnizați aceste date și vă angajați să informați persoanele respective despre prelucrare. Datele lor sunt folosite exclusiv pentru analiza comandată, iar aceleași termene de ștergere și aceleași drepturi li se aplică.

Minori

Comanda se adresează persoanelor peste 18 ani. În numele unui minor poate comanda părintele sau reprezentantul legal. Datele unui minor sunt prelucrate doar la cererea și cu consimțământul părintelui/tutorelui.

Temeiul juridic al prelucrării

  • Executarea contractului (GDPR art. 6 alin. (1) lit. b)) — realizarea și predarea analizei comandate.
  • Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a)) — notificarea/răspunsul la solicitarea din formular, precum și datele speciale (art. 9 alin. (2) lit. a)). Consimțământul poate fi retras oricând la sultanelnar@gmail.com; retragerea nu afectează legalitatea prelucrării anterioare.
  • Obligație legală (art. 6 alin. (1) lit. c)) — facturare și păstrarea documentelor contabile.
  • Interes legitim (art. 6 alin. (1) lit. f)) — prelucrarea datelor de naștere ale altor persoane indicate de client, pentru analiza comandată.

Nu luăm decizii automatizate și nu facem profilare.

Cât timp păstrăm datele?

  • Mesaje de contact fără comandă: maximum 12 luni de la ultima corespondență
  • Cerere de notificare (adresă de email): până la retragerea consimțământului
  • Date de naștere și analize realizate: 24 de luni de la livrare, dacă nu solicitați ștergerea mai devreme
  • Facturi și documente contabile: pe durata prevăzută de Legea contabilității nr. 82/1991
  • Reclamații și răspunsurile la ele: 3 ani

Datele vor fi șterse definitiv sau anonimizate ireversibil la expirarea perioadei de retenție.

Destinatari și persoane împuternicite

  • Netlify, Inc. (SUA) — găzduirea site-ului și stocarea formularelor trimise prin site. Datele pot fi transferate în afara Spațiului Economic European; transferul se face în baza Cadrului UE–SUA privind confidențialitatea datelor sau a clauzelor contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene.
  • Google Ireland / Google LLC — Google Analytics (doar cu consimțământ) și Google Fonts (vezi mai jos). Este posibil un transfer în SUA.
  • Contabil extern — facturare și evidență contabilă.
  • Banca — plata se face prin transfer bancar; nu folosim un procesator de plăți separat.

Nu transmitem și nu vindem datele altor terți.

Drepturile persoanei vizate

Dreptul de acces
Puteți solicita informații despre datele pe care le prelucrăm.
Dreptul la rectificare
Puteți solicita corectarea datelor inexacte.
Dreptul la ștergere
Puteți solicita ștergerea datelor dacă temeiul prelucrării a încetat.
Dreptul la restricționare
Puteți solicita restricționarea prelucrării în cazuri disputate.
Dreptul la portabilitate
Puteți solicita datele dumneavoastră într-un format lizibil automat.
Dreptul de opoziție
Puteți să vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră.

Puteți exercita drepturile dumneavoastră la adresa: sultanelnar@gmail.com
Termen de răspuns: 30 de zile. Dacă prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl puteți retrage oricând.

Autorități de supraveghere

ANSPDCP
România — autoritate de supraveghere
Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal
B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București
dataprotection.ro
anspdcp@dataprotection.ro
NAIH
Ungaria — autoritate de supraveghere
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
naih.hu
ugyfelszolgalat@naih.hu

Dacă considerați că datele dumneavoastră sunt prelucrate ilegal, puteți depune o plângere la autoritățile de mai sus — inclusiv fără o încercare prealabilă de mediere.

Securitatea datelor

Site-ul funcționează pe infrastructura Netlify, care asigură criptare SSL/TLS și transmitere securizată a datelor. Datele trimise prin formularul de contact sunt stocate de Netlify (ca parte a serviciului Forms) și ajung la noi prin notificare pe email. Doar operatorul are acces la ele; la expirarea perioadei de retenție sunt șterse inclusiv din Netlify.

Terțe părți

Site-ul nu utilizează Facebook Pixel sau alte instrumente de tracking de marketing și nu afișează reclame. Folosim Google Analytics exclusiv pentru statistici de vizitare anonimizate, și doar dacă vă exprimați consimțământul explicit pe bannerul de cookie-uri (vezi secțiunea de mai jos). O altă încărcare externă este Google Fonts (tipografie) — adresa IP a utilizatorului este transmisă Google la încărcarea fonturilor.

Politică de cookie-uri

Cookie-urile sunt fișiere text mici pe care site-ul le stochează în browserul dumneavoastră. Politica de mai jos detaliază ce cookie-uri folosim și de ce.

Ce cookie-uri folosim?

Nume cookie Descriere Tip
cookieConsent Reține dacă ați acceptat această politică de cookie-uri. Valabil 1 an. Necesar
langPref Reține preferința de limbă aleasă (română/maghiară). Stocat în localStorage. Funcțional
Google Fonts Serverul Google Fonts poate plasa un cookie. Adresa IP a utilizatorului este transmisă Google la încărcarea fonturilor. Funcțional
_ga, _ga_* (Google Analytics) Statistici de vizitare anonimizate (vizualizări de pagină, sursa traficului). Se activează doar dacă apăsați „Accept" pe bannerul de cookie-uri — la refuz nu se activează. Analitic — pe bază de consimțământ
Important

Acest site nu utilizează cookie-uri de marketing (Facebook Pixel, remarketing) sau alte tehnologii de urmărire. Un cookie analitic (Google Analytics) este plasat exclusiv dacă vă exprimați consimțământul explicit pe bannerul de cookie-uri — fără acceptare, nu se activează, iar consimțământul poate fi retras oricând prin ștergerea cookie-urilor din browser.

Gestionarea și ștergerea cookie-urilor

Puteți șterge cookie-urile oricând din setările browserului:

  • Chrome: Setări → Confidențialitate și securitate → Ștergeți datele de navigare
  • Firefox: Setări → Confidențialitate și securitate → Cookie-uri și date de site
  • Safari: Preferințe → Confidențialitate → Gestionați datele site-urilor
  • Edge: Setări → Confidențialitate, căutare și servicii → Ștergeți datele de navigare

Ștergerea cookie-urilor nu afectează funcționarea site-ului.

Termeni și condiții

Condițiile de mai jos se aplică serviciilor de analiză de astrologie tibetană furnizate de MKZ Advisory S.R.L. Prin trimiterea comenzii, dumneavoastră acceptați aceste condiții.

În vigoare: octombrie 2026. Condițiile sunt disponibile în română și maghiară; versiunea acceptată este cea valabilă la data comenzii. Contractul nu este arhivat separat; emailul de confirmare poate fi păstrat de dumneavoastră.

Descrierea serviciului

Analiza de astrologie tibetană este un document scris în format PDF, realizat pe baza datelor de naștere furnizate de client, conform sistemului tradițional de astrologie tibetană Phugpa și cadrului său de interpretare modernă.

Analiza are caracter exclusiv informativ și nu constituie consultanță medicală, psihologică, juridică sau financiară.

Fiecare analiză este livrată în format PDF și conține atât datele tehnice ale formulei astrologice, cât și interpretarea acestora în contextul vieții cotidiene.

Serviciile oferite constau exclusiv în analize scrise. Acestea nu includ sesiuni de consultanță telefonică sau video, cu excepția cazului în care se specifică altfel.

Analizele sunt disponibile în limba română și maghiară.

Datele și informațiile furnizate pentru realizarea analizei sunt tratate confidențial și utilizate exclusiv în scopul prestării serviciului solicitat.

Astrologia tibetană este un sistem tradițional de interpretare simbolică. Scopul analizei nu este de a prezice viitorul cu certitudine, ci de a oferi un cadru de reflecție asupra tiparelor, ciclurilor și contextelor care influențează experiența umană.

Analizele combină calculul tradițional tibetan cu o abordare orientată spre identificarea tiparelor și proceselor de autocunoaștere, nu spre predicții absolute.

Comandă, încheierea contractului și plată

  • Comanda se inițiază prin formularul de contact sau prin email; aceasta reprezintă oferta clientului.
  • Contractul se încheie în momentul în care MKZ Advisory S.R.L. confirmă comanda prin email (în 1-2 zile lucrătoare). Dacă nu primiți confirmare, oferta nu vă obligă.
  • Comanda poate fi plasată de persoane peste 18 ani; în numele unui minor poate comanda părintele/reprezentantul legal.
  • Dacă furnizați și datele altor persoane, confirmați că aveți dreptul să o faceți și că le informați despre prelucrare (vezi Confidențialitate).
  • Plata se efectuează prin transfer bancar, înainte de transmiterea analizei.
  • Termen de plată: 7 zile de la confirmare.
  • Termenul estimat de realizare a analizei este de 20-30 de zile de la confirmarea plății. Fiecare analiză este realizată individual și nu este generată automat. Timpul necesar include calculul, verificarea și redactarea interpretării.
  • Serviciul este prestat personal: harta astrologică este calculată și interpretată de mine. Analiza finalizată se trimite în format PDF, pe email. Nu există livrare poștală sau ridicare personală.

Servicii și tarife

Analiză Natală Scurtă 45 EUR (~225 lei)
Analiză Natală Detaliată 105 EUR (~525 lei)
Prognoză Anuală Individuală 70 EUR (~350 lei)
Prognoză Anuală de Familie 145 EUR (~725 lei)
Analiză Relațională 95 EUR (~475 lei)
Momente Kalachakra 35 EUR (~175 lei)
Pachet: Analiză Natală Detaliată și Prognoză Anuală Individuală 140 EUR (~700 lei) — reducere 20%

Prețurile sunt finale. MKZ Advisory S.R.L. este neplătitoare de TVA, prin urmare prețurile nu includ TVA.

Dreptul de retragere

Consumatorul are dreptul să se retragă din contract, fără justificare, în termen de 14 zile de la încheierea contractului (Directiva 2011/83/UE; România: O.U.G. nr. 34/2014; Ungaria: Decretul Guvernului 45/2014).

Deoarece analiza este realizată personal, individual, pe baza datelor clientului, dreptul de retragere se pierde dacă serviciul a fost prestat integral, iar prestarea a început la cererea dumneavoastră expresă prealabilă și cu recunoașterea faptului că pierdeți dreptul de retragere (O.U.G. 34/2014 art. 16 lit. a)).

De aceea începem lucrul numai după ce, în emailul de răspuns la confirmare (sau la comandă), declarați expres separat: solicitați începerea prestării înainte de expirarea termenului de retragere și luați act că, după prestare, pierdeți dreptul de retragere. Fără această declarație, lucrul nu începe până la expirarea termenului de retragere.

Dacă vă retrageți după începerea prestării, dar înainte de prestarea integrală, datorați o sumă proporțională cu partea deja prestată. Dacă prestarea nu a început, suma achitată se rambursează integral, în cel mult 14 zile de la primirea notificării de retragere, prin același mijloc de plată (transfer bancar).

Retragerea se comunică prin email la sultanelnar@gmail.com. Puteți folosi modelul de mai jos:

Formular de retragere (model)

Către: MKZ Advisory S.R.L., Satu Mare, Str. Aurora nr. 2, sultanelnar@gmail.com.
Vă informez prin prezenta că mă retrag din contractul de prestare a următorului serviciu: [denumirea serviciului] — comandat la data de [data] — numele consumatorului: [nume] — adresa consumatorului: [adresă] — data: [data]. (Semnătura este necesară doar dacă formularul se trimite pe hârtie.)

Conformitatea serviciului

Drepturile dumneavoastră legale privind prestarea conformă a serviciului (remedierea, reducerea prețului, rezilierea) rămân neatinse. Dacă analiza conține o eroare din vina noastră (de ex. greșeală de calcul), o corectăm gratuit. Dacă ați furnizat date de naștere eronate și ne informați în 30 de zile de la livrare, recalculăm analiza o singură dată, gratuit, cu datele corecte.

Drept de utilizare

Analiza livrată conferă clientului (și persoanelor incluse în analiză) un drept personal, neexclusiv de utilizare. Utilizarea comercială, revânzarea și distribuirea publică sunt interzise fără acordul scris prealabil al operatorului.

Soluționarea reclamațiilor

În caz de reclamație, vă rugăm să ne contactați mai întâi direct prin email (sultanelnar@gmail.com). Reclamația verbală o analizăm imediat; reclamația scrisă o soluționăm în termen de 30 de zile. Ținem evidența reclamațiilor.

Dacă nu se ajunge la un acord, vă puteți adresa:

  • în România: Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC) și entităților de soluționare alternativă a litigiilor (SAL) — reclamatiisal.anpc.ro;
  • în Ungaria: comisiei de conciliere (békéltető testület) competente după domiciliul dumneavoastră, respectiv autorității pentru protecția consumatorilor.

Calea instanței rămâne oricând deschisă.

Legea aplicabilă

Prezentele condiții sunt guvernate de legislația română. Aceasta nu afectează protecția care vă revine, ca consumator, din dispozițiile imperative de protecție a consumatorilor din statul în care aveți reședința obișnuită. Orice litigiu va fi soluționat de instanța competentă din România, sub rezerva competenței instanței de la domiciliul consumatorului.

Modificări

Ne rezervăm dreptul de a modifica aceste condiții. Versiunea actualizată intră în vigoare la data publicării pe site și se aplică exclusiv comenzilor confirmate după publicare.

Kovács Zoltán  astrologie tibetană Momentele de cotitură și tiparele repetitive ale vieții
Mențiuni legale · Confidențialitate · Cookie-uri · Termeni · © Kovács Zoltán · MKZ Advisory SRL · România